Night by night
ce soir on m'a poignardé dans le coeur
mais ça n'a pas suffit,
il a fallu tourner et encore tourner ce poignard,
pour que s'en suive une émoragie.
en silence je meurs,en silence
Je ne dis rien de peur de déranger, une fois de plus
je ne dis rien de peur qu'il voit ce que ça me fais
il rêve lui, pendant ce temps,je souffre
je voudrais tant avoir un coeur en pierre, ne rien ressentir
mon coeur brule d'amour et petit à petit se consume
il va finir en cendres tout comme le reste de mon corps
Assassinez moi avant que je ne m'assassines, moi même
Sauvez moi de cette souffrance si dure,si lente, si profonde.
Je voudrais vivre le coeur pleins de joie et d'entrain,
mais je ne peux me le permettre
car un amour impossible est voué à l'échec
Défétiste dès le départ?surement pas.
Je descends de mon monde
I OPEN MY EYES
MY BLOODY HEART CRY AGAIN AND AGAIN
Cette fois-ci, si je prends le chemin boueux,
je vais m'embourber, être englouti
peut-ête que celà est la solution.
Que puis-je faire d'autre que d'attendre
attendre que le temps passe,efface les douleurs,estompe les plaies
et me fasse encore vivre comme quelqu'un d'affaibli,de sensible
Attendre...je ne fais que ça...
J'attends encore et toujours...
Mais à la fin, je sais que c'est la mort qui gagnera,
et moi, j'aurais attendu..
sans essayer de gagner son coeur,sans essayer de l'avoir lui...
voilà mon rêve, mais soyons terre à terre,qui voudrait de moi?
Je ne mérite personne,jamais
Je suis dure envers moi même?
Non, absolument pas
Je fais de simple constatations
ma sympathie cache simplement mes souffrances,
rien de plus
ma folie,simplement ce que je recents,
et ma joie de vivre est un simple mensonge aveuglant
Tout le monde n'y voit que du feu, et moi,
je m'y suis brulé les ailes, mon coeur et tout ce qui s'en suit.
ce soir on m'a poignardé dans le coeur
mais ça n'a pas suffit,
il a fallu tourner et encore tourner ce poignard,
pour que s'en suive une émoragie.
en silence je meurs,en silence
Je ne dis rien de peur de déranger, une fois de plus
je ne dis rien de peur qu'il voit ce que ça me fais
il rêve lui, pendant ce temps,je souffre
je voudrais tant avoir un coeur en pierre, ne rien ressentir
mon coeur brule d'amour et petit à petit se consume
il va finir en cendres tout comme le reste de mon corps
Assassinez moi avant que je ne m'assassines, moi même
Sauvez moi de cette souffrance si dure,si lente, si profonde.
Je voudrais vivre le coeur pleins de joie et d'entrain,
mais je ne peux me le permettre
car un amour impossible est voué à l'échec
Défétiste dès le départ?surement pas.
Je descends de mon monde
I OPEN MY EYES
MY BLOODY HEART CRY AGAIN AND AGAIN
Cette fois-ci, si je prends le chemin boueux,
je vais m'embourber, être englouti
peut-ête que celà est la solution.
Que puis-je faire d'autre que d'attendre
attendre que le temps passe,efface les douleurs,estompe les plaies
et me fasse encore vivre comme quelqu'un d'affaibli,de sensible
Attendre...je ne fais que ça...
J'attends encore et toujours...
Mais à la fin, je sais que c'est la mort qui gagnera,
et moi, j'aurais attendu..
sans essayer de gagner son coeur,sans essayer de l'avoir lui...
voilà mon rêve, mais soyons terre à terre,qui voudrait de moi?
Je ne mérite personne,jamais
Je suis dure envers moi même?
Non, absolument pas
Je fais de simple constatations
ma sympathie cache simplement mes souffrances,
rien de plus
ma folie,simplement ce que je recents,
et ma joie de vivre est un simple mensonge aveuglant
Tout le monde n'y voit que du feu, et moi,
je m'y suis brulé les ailes, mon coeur et tout ce qui s'en suit.
[!]
